Thursday, March 19, 2015

Red 27 listens to/ Red 27 escuta:


Gucci Collection or a lesson in package design



Featuring: Iconic Red and Cashmere Audacious Color Intense liptsicks, Exposure Vibrant Demi-Glaze Lip Lacquer, Silk Priming Serum, Indian Sand Golden Glow Bronzer (not my shade), 050 Luxe Finishing Powder (not my shade).

Find entire collection here.

#FOTD featuring Gucci Iconic Red


Daywear appropriate red lips & glowing skin. Batom vermelho diurno e pele iluminada.


Heads up: new MAC Collection alert. Lançamento MAC + Julia Petit

Picture curtesy of MAC
Alerta rápido: a coleção MAC + Julia Petit está online e quase toda esgotada (com quase 24h no ar!). Corra lá: MAC + Julia Petit

Wishlist: batons Petite Red e Açai.


Boca, Petite Red, Açai and Purpurine Lipglass


Quick alert: MAC has teamed up with Brazilian blogger Julia Petit and has released a collection of 3 lipsticks, 1 Lipglass, 3 eyeshadow duos, 1 blush, 1 Liquidlast Liner, 1 Lustre Drops, and a Prep + Prime finishing powder. Some items are already up on the MAC Cosmetics website.



Tuesday, March 17, 2015

Zinc x batom preto/ Accessory - Beauty Mashup


Chunky silver pieces with an edge scream black/vampy lips to me. Because I speak the language of cosmetics, I like to put together outfits primarily based on the lipstick I would like to wear that day. Then comes accessories, then comes clothes. This mix and match I put together has black/vampy lips at center stage paired with really cool distressed silver pieces by Brazilian brand Zinc Complements. Check them out here.
The lipstick is Hautecore by MAC and the longwearing liquid lipstick is by Dailus Pro in 20 - Sapatilha, 2 favorites.

▼

Como penso na linguagem dos cosméticos, prefiro compor um look baseado no batom que desejo usar aquele dia. Batom preto/escuro requere peças na mesma tonalidade fria e esses colares únicos da Zinc Complements são modernos e super cool. Usar batom preto indica um certo estado de espírito e a escolha dos acessórios geralmente refletem o mesmo. Essas peças volumosas em pratas são minhas preferidas e podem ser encontradas aqui. Os batons escolhidos são o Hautecore da MAC e o batom líquido 20 - Sapatilha da Dailus Pro.


Gaveta de delícias femininas/ Drawer full of headbands



MAC's Azalea Blossom and Ripe Peach blushes - Isabel and Ruben Toledo Collection


An ombré blush in its pan is the most unrivaled beauty product - in my humble opinion. Sometimes I question why they aren't so frequently available, and other times I determine their unavailability as a necessary characteristic. Ombré blushes tend to be limited edition products, which in part, contributes to their esteem as special, collectable cosmetics. 
Azalea Blossom and Ripe Peach (in order from left to right) come from the MAC Isabel and Ruben Toledo collection. Azalea is made up of light pinks and lavender shades, and Ripe Peach is made up of corals. I love them both. I must warn you though, these blushes may not show up on every skin tone. Azalea Blossom and Ripe Peach are both sheer blushes. When you press multiple pigments onto one pan, pigmentation is sacrificed, as is the case with eyeshadow palettes that have several shades in one. See NARS Hanamichi. MAC did release one other ombré blush in this collection which is supposedly darker, Kindergarten Red (but I don't own it to compare). Click here for the entire collection.


É difícil achar um produto de beleza com tanto apelo igual aos blushes tipo ombré. As vezes questiono porque as marcas não produzem mais desses blushes, e outras vezes determino que a raridade é uma característica necessária para esse produto tão especial. Blushes degradê geralmente tem releases limitados, o que contribui, em parte, ao status de produto colecionável. 
Azalea Blossom e Ripe Peach (em ordem da esq. para dir.) fazem parte da nova coleção Isabel and Ruben Toledo da MAC. Azalea é um degradê do rosa bebê para o lilás e o Ripe Peach é um degradê de várias intensidades de coral. Eu amo os dois - mas tenho que alertar, esses blushes não foram feitos para todos os tons de pele. Azalea e Peach são blushes transparentes, de pouca pigmentação. Quando vários pigmentos são inseridos em uma só fôrma, a pigmentação é geralmente sacrificada, como em paletas de várias sombras sem divisórios. Veja a NARS Hanamichi. Enfim, há mais um blush degradê nessa coleção que é supostamente mais escuro, mas não tenho para compará-lo. Ele é o Kindergarten Red - clique aqui para ver este e outros produtos da Isabel and Ruben Toledo Collection.